Дальнейшая этимология:Праслав. *desętь, первонач. основа на согласный. Отсюда др.-русск. вин. ед. деся, дат., тв., дв. десяма (трижды); см. Соболевский, РФВ 64, 154 и сл.; Мейе, RES 5, 178 и сл. Ср. также выше -десят. Родственно др .-лит. dešimtis, соврем. dẽšimt, род. мн. др.-лит. dešimtų́, соврем. dešimtų̃, др.-прусск. dessempts, dessimpts, др.-инд. dác̨a "десять", dac̨át-, dac̨atíṣ "число 10", авест. dasa, арм. tasn, греч. δέκα, δεκάς, -άδος, гот. taíhun, д.-в.-н. zëhan, лат. decem, ирл. deich, тохар. śäk, алб. dhjetë; см. Бернекер 1, 187; Траутман, BSW 53; Apr. Sprd. 320; Торп 153; M. -- Э. 1, 459. И.-е. *deḱɨ̥t со знач. "две пятерки" связывают с гот. handus "рука"; см. Мейе, BSL 29, 36; Вальде -- Гофм. 1, 329.
Страницы:1,507-508
Слово:дета́ль
Ближайшая этимология:ж., заимств. через нем. Detail или прямо из франц. détail -- то же от détailler "отделять, разрезать"; см. Клюге-Гётце 102; Гамильшег, EW 310.
Страницы:1,508
Слово:детвора́,
Ближайшая этимология:собир., ж., детва́ "пчелиный выводок", укр. дiтва́, дiтво́ра. См. де́ти, дитя́. Образовано скорее от детва́, как мошкара́ (тверск. -- см.) от мо́шка, чем от *vora; ср. лит. pavarė̃, vorà, вин. ед. võrą "вереница"; см. Траутман, BSW 351; Бернекер 1, 196.
Страницы:1,508
Слово:дети́нец
Ближайшая этимология:II. "детская болезнь, падучая", диал. "паралич". Табуистическое выражение; см. Зеленин, Табу 2, 82. От дитя́.
Страницы:1,508
Слово:дети́нец,
Ближайшая этимология:-нца I. "укрепление, оплот, внутренний двор крепости" (в отличие от остро́га "частокола, внешнего укрепления"), диал. также "детская (в доме)", др.-русск. дѣтиньць "внутренняя крепость" (Лаврентьевск. летоп., Новгор. I летоп.; см. Срезн. I, 795 и сл.). От де́ти мн. (см. дитя́), потому что в детинце укрывались несовершеннолетние дети (Брюкнер 108 и сл.; KZ 48, 221; Преобр. 1, 209; Горяев, ЭС 101). Из dětinьcь под влиянием dědъ (см. дед) по народн. этимологии возникло польск. dziedziniec "двор" (Брюкнер, там же; Малиновский, PF 2, 250), так как отец семейства, когда подрастают внуки, становится главой всей семьи (Розвадовский, RS 2, 111). Едва ли правильно объясняет Френкель (Satura Berolinensis 32) польск. dziedziniec "двор" из dziedzina "наследное имение" (ср. чеш. dědina -- то же), ссылаясь на сербохорв. ба̏штина "имение" от ба̏шта "отец"; др.-русск. формы на т подтверждают первое объяснение (иначе также Бернекер 1, 191).
Страницы:1,508
Слово:детский
Ближайшая этимология:"пристав, судебный исполнитель", уже др.-русск. дѣтьскъ, Смол. грам. 1229 г.; см. Гётц, Handelsvertr. 259 и сл.; Станг, UР 139; первонач. знач. "подросток, княжеский слуга", ср. польск. dziecki "княжеский прислужник"; к дитя́; см. Брюкнер, KZ 48, 221. По знач. ср. англос. cniht "мальчик, юноша" ̃ англ. knight "рыцарь", нем. Кnарре "паж, оруженосец": Knabe "мальчик"; см. Бернекер 1, 196.
Страницы:1,508
Слово:-детый:
Ближайшая этимология:оде́тый, разде́тый, праслав. *dětъ прич. прош. страд. от деть. Ср. лит. dė́tas "положенный, поставленный", авест., др.-перс. dāta-; другая ступень вокализма: др.-инд. hitás "поставленный" (из *dhitás), греч. θετός "поставленный, предназначенный", лат. (con)ditus "основанный" (Уленбек, Aind. Wb. 360; Траутман, BSW 48).
Страницы:1,508-509
Слово:деть,
Ближайшая этимология:де́ну, сюда же оде́ть, наде́ть, заде́ть и т. д., укр. дíти, дíну, ст.-слав. дѣти, дѣѭ, стар. деждѫ, болг. дя́на "кладу", сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словен. dė́nem, dė́ti, чеш. ději, díti "деть", слвц. diat', польск. dzieję, dziać "делать, девать", в.-луж. dźeć "прясть, ткать", н.-луж. źaś -- то же. Ст.-слав. деждѫ -- 1 л. ед., др.-русск. дежеть -- 3 л. ед.; праслав. *dedi̯ǫ сохранило в наст. врем. стар. редуплицированную основу (Мейе, Et. 18 и сл.; Вайан, RES 14, 79). Слав. dějǫ, děnǫ -- новообразования.
Дальнейшая этимология:Ср. лит. dedù; стар. demì "кладу", dė́ti, лтш. dēt, др.-инд. dádhāti "кладет", авест. daδāiti -- то же, греч. τίθημι, буд. θήσω "кладу, ставлю", лат. faciō, fēcī "делаю" (:греч. ἔθηκα); другая ступень чередования: д.-в.-н. tuon, др.-сакс. dôn "делать" (Бернекер 1, 192 и сл.; Траутман, BSW 47; Торп 197 и сл.; М. -- Э. 1, 464 и сл.; И. Шмидт, KSchlBeitr. 7, 247 и сл.; Ягич, Das Leben der Wurzel dhē, Вена, 1871 г.). Сюда же ст.-слав. благодѣть δῶρον, χάρις, лит. dė́tis "ноша", гот. gadēþs "дело", д.-в.-н. tât "дело"; ср. также одёжа, оде́жда, де́ло.
Страницы:1,509
Слово:дефе́кт
Ближайшая этимология:"недостаток", начиная с Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 103. Судя по ударению, скорее через нем. Defekt, чем через польск. defekt, вопреки Смирнову. Из лат. dēfectus; см. Смирнов, там же.
Страницы:1,509
Слово:дефиле́я
Ближайшая этимология:"теснина, ущелье", уже у Петра I; см. Смирнов 104. Из франц. défilé, возм., через нем. Defilé.
Страницы:1,509
Слово:дефили́ровать
Ближайшая этимология:"проходить (парадным строем)", начиная с Петра I; см. Смирнов 104. Через нем. defilieren или прямо из франц. défiler̀.
Страницы:1,509
Слово:дефте́р,
Ближайшая этимология:девте́р "ханская налоговая грамота, счетная книга", часто в XIV -- XV вв. (Срезн. I, 661; Корш, AfslPh 9, 497).
Дальнейшая этимология:Заимств. из тур., азерб. däftär "реестр, счетная книга" (также араб., перс.), источником которых является греч. διφθέρα "кожа, книга, акт, грамота"; см. Mi. TEl. 1, 282; Г. Майер, Türk. St. 1, 39; Радлов 3, 1692.
Страницы:1,509
Слово:дефь
Ближайшая этимология:"вид барабана", редко, др.-русск. (Срезн. I, 661), из тур., крым.-тат. däfä "любой округлый предмет"; см. Радлов З, 1691.
Страницы:1,509
Слово:дешёвый,
Ближайшая этимология:дешев, дешева́, дёшево, укр. деше́вий, др.-русск. дешевъ (Афан. Никит. 14; Домостр. К. 24; Заб. 79).
Дальнейшая этимология:Скорее всего, от десить (см.), сербохорв. удѐсити "направить, наладить"; см. Грот, Фил. Раз. 2, 428; Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 58; Бернекер 1, 188. Более затруднительно сближение с десница (см.), откуда дешёвый = "правый, правильный" (Горяев, Доп. 2, 10). Следует отклонить тюрк. этимологию -- от казах. töš- "падать, опускаться" (Маценауэр 7, 42; Бернекер, там же), далее, толкование Педерсена (IF 5, 65) из незасвидетельствованного слав. соответствия авест. daŋhu- "страна", др.-перс. dahyu- "местность, страна" (т. е. из первонач. знач. "продукты своей страны"); против см. Брюкнер, PF 7, 179. Ввиду наличия ранних свидетельств заимствование из англ. dogcheap "очень дешевый" исключается, вопреки Павскому у Преобр. 1, 183.
Страницы:1,509-510
Слово:дешифри́ровать,
Ближайшая этимология:дешифриро́вка, дешифрова́ть, дешифро́вка. Из франц. déchiffrer, возм., через нем. dechiffrieren.
Страницы:1,510
Слово:де́ю,
Ближайшая этимология:церк., см. деть.
Страницы:1,510
Слово:джабага́
Ближайшая этимология:"руно грубошерстной степной овцы", оренб. (Даль), из казах. ǯabaɣa "овечья шерсть, остриженная весной (очень грубая)" (см. Радлов 4, 57). Ср. ябага́.
Страницы:1,510
Слово:джагата́йцы
Ближайшая этимология:мн., чагата́йцы - тюрк. народ в Центральной Азии, названный по имени второго сына Чингисхана -- Чагатая (ум. в 1242 г.), ср.-греч. Τζαχατάης (см. Лаоник. Халконд. I, 152, 6, изд. Дарко), чагат. ǯaɣatai (Радлов 4, 15); см. В. Бартольд, Enz. d. Islam I, 846 и сл. Отсюда фам. Чаада́ев, Чегода́ев; см. Фасмер, ZfslPh 17, 340 и сл.
Страницы:1,510
Слово:джаз,
Ближайшая этимология:также джазба́нд, позднее заимствование из англ. jazz, jazzband (впервые с 1912 г.). От имени негра-музыканта Jaz=Charles; см. Клюге-Гётце 267; Ушаков I, 703.
Страницы:1,510
Слово:джейра́н
Ближайшая этимология:"вид антилопы", кирг. (Даль), из казах. ǯijrän "вид южной сайги", алт. järän, леб. jigrän, монг. ǯegeren, калм. zērn̥ "косуля, серна, антилопа"; см. Paмcтeдт,KWb. 474; Поппе, Зап. Колл. Вост. 1, 199 и сл.; Владимирцов, Зап. Колл. Вост. 1, 340; ср. Mi. TEl. 1, 289. См. также дзере́н.
